fredag den 22. juni 2012

Blast from the past....

A couple of years ago the embellished doilies were introduced by Christine Middlecamp and I made them for myself and for my parents for christmas. My sweet auntie turns 60 and really wanted the exact same thing. So - this might be old news, but if it makes her happy wouldn't I be a horrible niece if I didn't do my best? After all my aunt had me over for summer holidays when I was younger and I loved every minute of it.

For et par år siden blev doilies præsenteret af Christine Middlecamp og jeg lavede en ramme til mig selv og senere til mine forældre. Nu fylder min søde moster 60 og hun ønsker sig også en. Så det kan godt være at dette ikke er særligt innovativt, men ville jeg ikke være en dårlig niece hvis jeg ikke lavede en til hende? Særligt fordi min moster har haft mig som feriebarn, da jeg var en lille pige og jeg elskede hvert minut.



The details...

Detaljerne...






And with the doilies - a embellished doily gift bag for a gift certificate.

Og til doilies - en doily-pose til et gavekort.


We have had a lot of rain over to day and tomorrow does not look much better. I am hoping for some sun - it's a garden party! We will, however, have a great time. I love spending time with my family and it is always so much fun.

Med det regnvejr vi har haft og den dårlige sommer generelt krydser jeg fingre for lidt bedre vejr end vejrudsigten siger. Vi skal nemlig til havefest hos mosteren. Selvom vejret ikke er med os, så skal det dog nok blive hyggeligt. Jeg elsker familiefester og vi har det altid sjovt.

Have a lovely weekend!

mandag den 18. juni 2012

Siete qui - washi is here!

Another photo from Rome and more washi...
The photo was taken in a series to be able to see where we had been in Rome at the Palatine Hill. I loved the simplicity of it though and decided to scrap it. And I used some of my new washi, my new stamps and a lot of sewing.

Så er der endnu et billede fra Rom og mere washi tape.
Billedet her blev taget i en serie af billeder der skulle hjælpe os med at huske rækkefølgen i seværdigheder på Palatinerhøjen. Jeg syntes dog, at det var så fint, at jeg ville scrappe det. Og selvfølgelig min nye lækre tape, et nyt stempel og en masse syning.


I mounted a piece of washi on paper to be able to make some dimension.

Her har jeg taget en stribe tape og sat det på papir for at kunne skabe lidt dimension.


Sewing, stamps, washi and buttons...

Syning, stempel, washi og knapper...



And just a little bit of journaling...

Og lige lidt journaling...


Another week has begun and summer hasn't really started. It's been raining most of the day and I desperately need some sunshine. Maybe I should just go back to Rome?

Så er ugen i gang og sommeren virker ikke til at være rundt om hjørnet. Jeg savner solskin - måske skulle man bare tage til Rom igen?
Vil du med?

søndag den 17. juni 2012

Fontana di Trevi

I have had my photos developed and am ready to scrap Rome.
This time I haven't used as much washi as the last couple of times, but I have used some.

Nu er billederne fra Rom fremkaldt og jeg skal scrappe ferie og rejse til den store guldmedalje.
Jeg har ikke brugt så meget washi tape denne gang, men det blev til lidt af det nye.

I have, however, pulled out the sewing machine and used different places on the page.

Derimod har jeg fundet min symaskine frem og har syet forskellige steder på siden.






The Silhouette has been used to make the circle background - they are gorgeous.

Jeg har også slæbt Silhouetten frem og har fået lavet disse cirkler bag billede og papir. Jeg elsker dem!


Sneak peak:
This monhts project has been finished but can't be revealed until next weekend - it is a present for my aunt who turns 60.

Månedens projekt er klar! Men bliver først offentliggjort næste weekend, da det er en gave til min moster, som fylder 60 år.


Early this morning we went to the beach with the dog. It is great fun and she is exhausted the rest of the day. Then I have time for scrap!
Todays a sports day: Le Mans and tonight, soccer.

Vi var tidligt oppe i morges for at tage en tur på stranden. Helt tidligt om morgenen er der ikke så mange mennesker, så der er rig mulighed for, at gravbassen kan løbe rundt som den tosse hun er. Nu ligger hun så flad hele dagen og vi andre får ro til scrap, Le Mans, afslapning og i aften: fodbold.

Skal I se fodbold i aften?

Have a nice Sunday!
Hav en skøn søndag!

søndag den 10. juni 2012

My girl

Another layout from my washi workshop - with photos of my beautiful girl. She is a very energetic dachshund and we do our best to keep up with her. We have this great toy that she loves; she has to pull out pins in order to pull out small drawers with treats in.

Ja, inden måneden er omme er I trætte af washi - her kommer endnu et layout. Denne gang med billeder af min smukke pige. Hun er energisk lille gravhund, der elsker sjov og ballade. Vi har dette fantastiske aktivitetslegetøj til hende, hvor hun skal arbejde for sine godbidder.


In the corner I have used my label maker with a peace of paper. The letters didn't come through clearly so I light sanded them.

Jeg har brugt min dymo med almindeligt mønsterpapir i - bogstaverne var ikke helt tydelig, så jeg måtte bruge lidt sandpapir til meget let.


The letters I cut on the Silhouette the other day - for the reverse applique - was used for this project. I covered them with washi and cut off the excess.

Bogstaverne fra den anden dag er blevet dækket af tape og kllippet til. Godt jeg har så mange dejlige piger i mit liv...


A couple of stamps in the corner.

Et par stempler i hjørnet.


And my girl...

Og min smukke pige...


And I got to use some of my new stash!

Det bedste var at jeg fik leget med mine nye indkøb!

What? More Washi???

Love the washi:


Arrived on Saturday...
My boyfriend being confused as to why I had ordered tape from Britain...

Jeg fik en dejlig pakke med tape i lørdags. Kæresten var lidt forvirret over, hvorfor jeg fik tape tilsendt fra udlandet...

Do you want washi/ Hvis du vil have mere washi: GO!

Have a great week!
Hav en skøn uge!

lørdag den 9. juni 2012

More washi workshop

Another washi project from the workshop! This time I have used my Silhouette for the title and put washi tape behind the paper. I have to try this again.

Endnu et tape-projekt. Denne gang har jeg skåret titlen ud på min Sille og derefter sat tape bag.
Det endte ikke helt som jeg ville, så jeg prøver det igen - for det fungerer superskønt!


I have used washi as photo matte and put a bit of washi on the photo with a bit of bling.

Jeg har brugt tapen som fotomatte og et par små stykker på selve billedet med lidt bling.



In the corner more washi and the butterfly is plain paper decorated with washi and then punched.

I hjørnet er der lidt mere tape og sommerfuglen er almindeligt printerpapir med washi og som derefter er blevet punchet.


On this beautiful saturday, I am waiting for my better half to return from the post office with my latest shipment of washi... And I really hate waiting!
Later we are visiting  my parents and my uncle and since there is soccer on tonight we are watching that!

På denne skønne lørdag, sidder jeg lige nu og venter på at T kommer tilbage fra posthuset med min seneste bestilling af tape! Jeg hader ventetid!
Og senere står det på familietamtam hos mine forældre, hvor min onkel er på besøg lige nu. Da der jo er et eller andet fodboldarrangement i disse dage, skal vi have fodboldmad og se fodbold.

What are you doing this weekend?
Hvad skal du i weekenden?

onsdag den 6. juni 2012

Washi Workshop #1

Finally, classes started! With limited time before the house was invaded by my boyfriend's friends, I managed to finish a layout using  nothing but washi tape.

Så gik kurset i gang - og selvom jeg kun havde kort tid før hjemmet blev invaderet lykkedes det at lave et layout. Jeg er så glad for resultatet!


In the corner I have decorated a chip board with washi.

I hjørnet har et stykke chipboard fået et par stykker tape og der er blevet stemplet lidt.


Details...





Now I am looking forward to more time with my washi - and of course the new washi I have ordered...

Nu kan jeg så glæde mig til lidt mere tid til de andre opgaver og til den portion tape der er på vej fra England til mig.

Jeg skal nok følge op på kurset og lave en lille anmeldelse, når jeg når lidt længere.

I LOVE WASHI!

tirsdag den 5. juni 2012

Happy Birthday!!!

Happy birthday, sweet J!
Today it's my sisters birthday. She lives far away in Scotland and therefore I can not be with her today. Luckily, she is with her family celebrating the day.

Stort tillykke til min søde lillesøster!
Hun har fødselsdag i dag og er så laaangt væk. Grundet dronningens jubilæum har manden dog fri og hun bliver fejret på behørig vis af sin skønne familie.
Jeg ved, at min søster ønsker sig sin hel egen etiket her på bloggen (for det har datteren fået) men hun må nøjes med dette indlæg.

Todays layout is with a beautiful photo from my sisters wedding - it is so perfect.

Dagens layout er med et smukt smukt billlede fra min søsters bryllup - jeg elsker det bare!




The last couple of layouts I have made have been with paint, mists and lots of details. This one is more simple - back to basics.

De sidste layouts jeg har lavet har været med masser af gesso, maling, splat og detaljer. Dette er lidt mere enkelt. Men stadig lidt splat....



So, today I will say: happy birthday to a special girl

Så søde Hansen: et kæmpe tillykke til dig! Jeg håber, at du har en dejlig fødselsdag.
Kys og knus fra din stolte storesøster.

Have a nice day!

søndag den 3. juni 2012

Still waiting...

I will try posting in English and in Danish from now on - hoping that everybody understands my ramblings...
I am still waiting patiently for my classes to begin; a discpline I am not very good at. I have a lot of layouts that has not made the blog yet and I will spend my time waiting posting these.

Jeg forsøger mig både på dansk og engelsk fremover. Særligt af hensyn til det kursus jeg har meldt mig til og samtidig kan jeg se, at jeg også har besøg her på bloggen fra udlandet.

Jeg afventer stadig opstart af kurset på Studio Calico og har stadig lidt i gemmerne, som aldrig er nået bloggen.

This layout is made with one of my Studio Calico kits and som washi I had. The photo is my sister and brother at Easter. We always play board games when we are together. This time however they were playing on their iPhones.

Dette layout er med papir og dims fra et Studio Calico kit og lidt ekstra dims og tape jeg havde liggende. Billedet er af min søster og bror der spiller på min søsters iPhone - vi plejer ellers at spille  noget så gammeldags som et brætspil.




Tonight I have been online shopping trying to stock up on washi.

Weekenden er gået med hygge, biograf og rengøring. Her til aften blev det til lidt shopping, så jeg kan få lidt mere tape.
Har I haft en god weekend?

fredag den 1. juni 2012

Mens jeg venter...

Ja, mens jeg venter på første lektion i washikursus og mens jeg venter på tid til at kigge alle Rombilleder igennem og få dem sendt til fremkaldelse, så viser jeg her et "gammelt" layout. Altså helt tilbage fra midten af maj - for selvom jeg ikke har blogget, så har jeg faktisk scrappet en del. Nu er lysten lige til at blogge.

Det er et billede fra vores Londontur sidste sommer. Og jeg har faktisk brugt en del tape på layoutet.


Derudover er der både maling og Mr Hueys splat...


Tapen her er revet i en tyndere stribe og fungerer som en streg under titlen.


Og igen under papiret er der striber af tape (og bagepapir...)


Jeg er langsomt begyndt at tage hul på Rombillederne og der er så mange jeg glæder mig til at scrappe... Men i weekenden tror jeg at jeg skal have gjort lidt andre ting færdige først.

Hvad skal du i weekenden?