søndag den 30. december 2012

10 Things I Love About 2012 - layouts

A list of ten of the layouts I like the most from 2012 is a tradition like the Queens speech, christmas tree and hangover January 1st.
However, it gets increasingly difficult! The order of the layouts is random - otherwise I would be even longer.

En liste over de bedste layouts fra 2012 er vel en tradition som juletræ, and og tømmermænd 1. januar.
Det bliver dog sværere! Jeg har derfor valgt at det bliver en vilkårlig rækkefølge - ellers sidder jeg her også nytårsaften.

#1: Rom


#2 Driving Miss D


#3 Sleepy Heads


#4 Different is good



#5 Flip Flop



#6 Jagten på den Blå Papegøje
Or the Hunt for the Blue Parrot

#7 At il Vittoriano


#8 You and me


#9 Picture Perfect


#10 Favorite Passtime


Have you made your list?

Har du lavet din liste?

fredag den 28. december 2012

Scrappyversary

On the 27th december 2009 I made my first layout and every year since I try and lift the same layout - and this is this years result.

Den 27. december 2009 lavede jeg mit layout og hvert år siden er planen at lave et lidt af det samme layout. Dette årets layout.






Last years layout can be found here, the one from the year before is here and the first one here

Sidste års layout er her,  det fra året før er her og det første her

I was supposed to blog until Christmas but due to a snow storm we decided to leave for Christmas vacation early and I did not get the blogging done. We stayed with my parents and the entire family. Among one of them a young man who arrived from Australia - where it is extremely hot right now. He was, however, very helpful in clearing the snow the poor guy.
I hope that you all had a great Christmas!

Det var jo meningen at jeg skulle blogge hver dag frem til jul, men snød jer lillejuleaften og juleaften. På grund af en truende snestorm valgte vi meget pludseligt at tage hjem til mine forældre før tid. Derfor blev det ikke til  noget bloggeri. Hos mine forældre var hele familien og en ung mand fra Australien var i blandt. Han ankom fra høj varme, men deltog aktivt i snerydningen - den stakkel.
Jeg håber, at alle havde en dejlig jul.







lørdag den 22. december 2012

December 22nd - Tags

Got up early this morning and made a couple of tags for the presents.

Jeg vågnede tidligt og fik lavet tags til at par julegaver.

fredag den 21. december 2012

December 21st - Christmas Vacation

Yeah! Christmas break! 
No work for a week and a half!

I left work at around two and jumped into a pair of comfortable pants and warm socks and have spend the afternoon on the sofa. 

Yeah! Juleferie!
Intet arbejde i halvanden uge!

Jeg forlod arbejde omkring klokken 2, sprang i pyjamasbukser og varme sokker og har ligget på sofaen siden.


I still have a couple of things to do and our dinner table looks a complete mess. However, I think I will return to the sofa and wait till tomorrow.

Jeg har stadig et par projekter, der skal laves og spisebordet ligner et væltet lokum. Men jeg tror nu alligvel at jeg vil traske tilbage til sofaen og komme igen med fornyet energi i morgen.


Have a great Friday evening!

Hav en skøn fredag aften!

torsdag den 20. december 2012

December 20th - Present for a boy

What to give a boy/ young man who want nothing than tickets for The Hobbit?

Hvad giver man en dreng/ ung mand som kun ønsker sig billetter til Hobbitten?


Well, you guess! But I made this box for his present. Envolopes are boring under the tree.

Ja, hvad tror du? Jeg har lavet denne æske, fordi kuverter er så kedelige under træet.


onsdag den 19. december 2012

December 19th - My favorite

After showing my Christmas tree the other day- today I'll show my favorite ornament: 
this pretty little shoe!

Efter at jeg fik lov at vise mit juletræ den anden dag, så vil jeg vise jer mit favoritpynt i dag:
denne søde lille sko!


Sweet and girlie? Or just silly?

Sød og piget? eller bare lidt skør?

tirsdag den 18. december 2012

December 18th - Chocolate??? for me???

Today I received my Christmas present from work - a whole bunch of chocolate. Enough to get me through Christmas.

I dag fik jeg julegave fra arbejde - en hel masse chokolade. Nok til at få gennem juleferien.


Do you love chocolate?

Elsker du chokolade?

mandag den 17. december 2012

December 17th - The Christmas Tree

So this is the Christmas tree with decorations and presents underneath...

Sådan ser juletræet ud med pynt og julegaver...


I thought I had a  lot of decorations but on the tree it didn't seem like much. However, I don't mind and it is fun adding more once in a while. To compensate I made these little stars from ribbon one evening.

Jeg troede faktisk, at jeg havde meget julepynt indtil jeg fik et juletræ, men da det først kom på, var der ikke så meget alligevel. Det gør mig ikke noget og jeg synes, at det er hyggeligt at gå og finde ting og hænge ekstra på efterhånden. For at fremskynde processen flettede jeg julestjerner en aften.



And of course at one point I have to take it all down?

Og på et eller andet skal jeg vel også tage det hele ned igen?

søndag den 16. december 2012

December 16th - Closer to christmas

Five work days, no toothache, all presents bought and wrapped!
Christmas spirit has arrived!

Fem arbejdsdage, ikke mere tandpine og alle gaver købt og pakket ind!
Julestemningen har indfundet sig!

lørdag den 15. december 2012

December 15th - Secrets

Slightly hungover... Working on secret projects!

Selvom man har lidt tømmermænd i dag, kan man sagtens lave hemmelige projekter!